NTL-NAIGAI


     LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to DALIAN

Loading port : TOKYO    YOKOHAMA               revised      delete   
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING 		YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING 		DALIAN  
  JIN SHENG   1084W     08/24   08/27 - 27   08/25   09/04
  SINGAPORE BRIDGE   239W     08/26   08/31 - 31   08/27   09/05
  YI FA   1023W     08/31   09/03 - 03   09/01   09/11
  PERTH BRIDGE   239W     09/02   09/07 - 07   09/03   09/12
  JIN DA   1031W     09/07   09/10 - 10   09/08   09/18
  SITC TOKYO   495W     09/09   09/14 - 14   09/10   09/19
  JIN SHENG   1086W     09/14   09/17 - 17   09/15   09/25
  SINGAPORE BRIDGE   241W     09/15   09/21 - 21   09/16   09/26
  YI FA   1025W     09/17   09/24 - 24   09/21   10/02
  PERTH BRIDGE   241W     09/22   09/28 - 28   09/24   10/03
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING 		YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING 		DALIAN  
  JIN DA   1033W     09/28   10/01 - 01   09/29   10/09
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to DALIAN

Loading port : SENDAI               revised      delete   
VESSEL VOY SENDAI   SENDAI
CLOSING 		VIA
BUSAN   		DALIAN  
  MEDBAYKAL   1017W   08/21 - 21   08/19   08/25 - 25   09/05
  HEUNG-A MANILA   0018W   08/28 - 28   08/26   09/01 - 01   09/12
  MEDBAYKAL   1018W   09/04 - 04   09/02   09/08 - 08   09/19
  HEUNG-A MANILA   0019W   09/11 - 11   09/09   09/15 - 15   09/26
  MEDBAYKAL   1019W   09/18 - 18   09/16   09/22 - 22   10/03
  HEUNG-A MANILA   0020W   09/25 - 25   09/22   09/29 - 29   10/10
  MEDBAYKAL   1020W   10/02 - 02   09/30   10/06 - 06   10/17
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to DALIAN

Loading port : SHIMIZU               revised      delete   
VESSEL VOY SHIMIZU   SHIMIZU
CLOSING 		VIA
BUSAN   		DALIAN  
  SUNNY LAUREL   033W   08/19 - 19   08/17   08/24 - 24   09/05
  SUNNY LAUREL   034W   08/26 - 26   08/24   08/31 - 31   09/12
  SUNNY LAUREL   035W   09/02 - 02   08/31   09/07 - 07   09/19
  SUNNY LAUREL   036W   09/09 - 09   09/07   09/14 - 14   09/26
  SUNNY LAUREL   037W   09/16 - 16   09/14   09/21 - 21   10/03
  SUNNY LAUREL   038W   09/23 - 23   09/21   09/28 - 28   10/10
  SUNNY LAUREL   039W   09/30 - 30   09/28   10/05 - 05   10/17
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to DALIAN

Loading port : NAGOYA               revised      delete   
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING 		DALIAN  
  SINGAPORE BRIDGE   239W   09/01 - 02   08/30   09/05
  SITC XIAMEN   218W   09/03 - 03   09/01   09/06
  PERTH BRIDGE   239W   09/08 - 09   09/06   09/12
  SITC HONGKONG   230W   09/10 - 10   09/08   09/13
  SITC TOKYO   495W   09/15 - 16   09/13   09/19
  SITC NAGOYA   292W   09/17 - 17   09/15   09/20
  SINGAPORE BRIDGE   241W   09/22 - 23   09/17   09/26
  SITC XIAMEN   222W   09/24 - 24   09/21   09/27
  PERTH BRIDGE   241W   09/29 - 30   09/27   10/03
  SITC HONGKONG   234W   10/01 - 01   09/29   10/04
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING 		DALIAN  
  SITC TOKYO   497W   10/06 - 07   10/04   10/10
  SITC NAGOYA   296W   10/08 - 08   10/06   10/11
  SINGAPORE BRIDGE   243W   10/13 - 14   10/08   10/17
  SITC XIAMEN   226W   10/15 - 15   10/13   10/18
  PERTH BRIDGE   243W   10/20 - 21   10/18   10/24
  SITC HONGKONG   238W   10/22 - 22   10/20   10/25
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to DALIAN

Loading port : OSAKA    KOBE               revised      delete   
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING 		KOBE   KOBE
CLOSING 		DALIAN  
  JIN DA   1030W     08/30   09/02 - 02   08/30   09/06
  SITC XIAMEN   218W     09/02   09/04 - 04   09/02   09/06
  JIN SHENG   1085W     09/06   09/08 - 08   09/06   09/12
  SITC HONGKONG   230W     09/09   09/11 - 11   09/09   09/13
  YI FA   1024W     09/13   09/15 - 15   09/13   09/19
  SITC NAGOYA   292W     09/16   09/18 - 18   09/16   09/20
  JIN DA   1032W     09/17   09/22 - 22   09/17   09/26
  SITC XIAMEN   222W     09/22   09/25 - 25   09/22   09/27
  JIN SHENG   1087W     09/27   09/29 - 29   09/27   10/03
  SITC HONGKONG   234W     09/30   10/02 - 02   09/30   10/04
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to DALIAN

Loading port : MIZUSHIMA               revised      delete   
VESSEL VOY MIZUSHIMA   MIZUSHIMA
CLOSING 		VIA
BUSAN   		DALIAN  
  SKY LOVE   034N   08/21 - 21   08/19   08/22 - 22   09/05
  SKY LOVE   035N   08/28 - 28   08/26   08/29 - 29   09/12
  SKY LOVE   036N   09/04 - 04   09/02   09/05 - 05   09/19
  SKY LOVE   037N   09/11 - 11   09/09   09/12 - 12   09/26
  SKY LOVE   038N   09/18 - 18   09/16   09/19 - 19   10/03
  SKY LOVE   039N   09/25 - 25   09/22   09/26 - 26   10/10
  SKY LOVE   040N   10/02 - 02   09/30   10/03 - 03   10/17
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to DALIAN

Loading port : HIROSHIMA               revised      delete   
VESSEL VOY HIROSHIMA   HIROSHIMA
CLOSING 		VIA
BUSAN   		DALIAN  
  SINOKOR MASAN   1077W   08/28 - 28   08/26   08/29 - 29   09/07
  SINOKOR MASAN   1079W   09/04 - 04   09/02   09/05 - 05   09/14
  SINOKOR MASAN   1081W   09/11 - 11   09/09   09/12 - 12   09/21
  SINOKOR MASAN   1083W   09/18 - 18   09/16   09/19 - 19   09/28
  SINOKOR MASAN   1085W   09/25 - 25   09/22   09/26 - 26   10/05
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to DALIAN

Loading port : MOJI    HAKATA               revised      delete   
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING 		HAKATA   HAKATA
CLOSING 		DALIAN  
  JIN TENG   1035W   08/31 - 31   08/27     08/27   09/05
  SITC YANTAI   472W   09/07 - 07   09/03     09/03   09/12
  JIN TENG   1037W   09/14 - 14   09/10     09/10   09/19
  SITC YANTAI   476W   09/21 - 21   09/16     09/16   09/26
  JIN TENG   1039W   09/28 - 28   09/24     09/24   10/03
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE