NTL-NAIGAI


     LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to SHANGHAI

Loading port : TOKYO    YOKOHAMA               revised      delete   
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING 		YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING 		SHANGHAI  
  GLORY OCEAN   1035W     08/30   09/01 - 01   08/30   09/04
  JJ STAR   1036W     09/01   09/02 - 03   09/01   09/05
  GANTA BHUM   203S     09/02   09/05 - 06   09/02   09/08
  ZI YA HE   646W     09/03   09/06 - 07   09/03   09/09
  GLORY OCEAN   1036W     09/06   09/08 - 08   09/06   09/11
  JJ STAR   1037W     09/08   09/09 - 10   09/08   09/12
  MOL ATTRACTION   053S     09/09   09/12 - 13   09/09   09/15
  ZI YA HE   647W     09/10   09/13 - 14   09/10   09/16
  GLORY OCEAN   1037W     09/13   09/15 - 15   09/13   09/18
  JJ STAR   1038W     09/15   09/16 - 17   09/15   09/19
VESSEL VOY TOKYO   TOKYO
CLOSING 		YOKOHAMA   YOKOHAMA
CLOSING 		SHANGHAI  
  MOL GRACE   030S     09/16   09/19 - 20   09/16   09/22
  ZI YA HE   648W     09/16   09/20 - 21   09/16   09/23
  GLORY OCEAN   1038W     09/17   09/22 - 22   09/17   09/25
  JJ STAR   1039W     09/21   09/23 - 24   09/21   09/26
  GANTA BHUM   204S     09/22   09/26 - 27   09/22   09/29
  ZI YA HE   649W     09/24   09/27 - 28   09/24   09/30
  GLORY OCEAN   1039W     09/27   09/29 - 29   09/27   10/02
  JJ STAR   1040W     09/29   09/30 - 01   09/29   10/03
  MOL ATTRACTION   054S     09/30   10/03 - 04   09/30   10/06
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to SHANGHAI

Loading port : SENDAI               revised      delete   
VESSEL VOY SENDAI   SENDAI
CLOSING 		VIA
BUSAN   		SHANGHAI  
  HEUNG-A MANILA   0018W   08/28 - 28   08/26   09/01 - 01   09/08
  MEDBAYKAL   1018W   09/04 - 04   09/02   09/08 - 08   09/15
  HEUNG-A MANILA   0019W   09/11 - 11   09/09   09/15 - 15   09/22
  MEDBAYKAL   1019W   09/18 - 18   09/16   09/22 - 22   09/29
  HEUNG-A MANILA   0020W   09/25 - 25   09/22   09/29 - 29   10/06
  MEDBAYKAL   1020W   10/02 - 02   09/30   10/06 - 06   10/13
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to SHANGHAI

Loading port : SHIMIZU               revised      delete   
VESSEL VOY SHIMIZU   SHIMIZU
CLOSING 		VIA
BUSAN   		SHANGHAI  
  CHUN JIN   1036W   09/07 - 07   09/03     09/09
  CHUN JIN   1037W   09/14 - 14   09/10     09/16
  CHUN JIN   1038W   09/21 - 21   09/16     09/23
  CHUN JIN   1039W   09/28 - 28   09/24     09/30
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to SHANGHAI

Loading port : NAGOYA               revised      delete   
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING 		SHANGHAI  
  SITC HONGKONG   228W   09/01 - 01   08/30   09/04
  TAKEKO   670W   09/03 - 03   09/01   09/06
  DS ABILITY   1036W   09/07 - 07   09/03   09/10
  SITC NAGOYA   290W   09/08 - 08   09/06   09/11
  TAKEKO   671W   09/10 - 10   09/08   09/13
  MOL ATTRACTION   053S   09/11 - 11   09/09   09/15
  TRIUMPH   902W   09/14 - 14   09/10   09/17
  SITC XIAMEN   220W   09/15 - 15   09/13   09/18
  TAKEKO   672W   09/17 - 17   09/15   09/20
  NOL GRACE   030S   09/18 - 18   09/16   09/22
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING 		SHANGHAI  
  SITC HONGKONG   232W   09/22 - 22   09/17   09/25
  TAKEKO   673W   09/24 - 24   09/21   09/27
  GANTA BHUM   204S   09/25 - 25   09/22   09/29
  TRIUMPH   906W   09/28 - 28   09/24   10/01
  SITC NAGOYA   294W   09/29 - 29   09/27   10/02
  TAKEKO   674W   10/01 - 01   09/29   10/04
  MOL ATTRACTION   054S   10/02 - 02   09/30   10/06
  TRIUMPH   908W   10/05 - 05   10/01   10/08
  SITC XIAMEN   224W   10/06 - 06   10/04   10/09
  TAKEKO   675W   10/08 - 08   10/06   10/11
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING 		SHANGHAI  
  MOL GRACE   031S   10/09 - 09   10/07   10/13
  SITC HONGKONG   236W   10/13 - 13   10/08   10/16
  TAKEKO   676W   10/15 - 15   10/13   10/18
  GANTA BHUM   205S   10/16 - 16   10/14   10/20
  TRIUMPH   912W   10/19 - 19   10/15   10/22
  SITC NAGOYA   298W   10/20 - 20   10/18   10/23
  TAKEKO   677W   10/22 - 22   10/20   10/25
  MOL ATTRACTION   055S   10/23 - 23   10/21   10/27
  TRIUMPH   914W   10/26 - 26   10/22   10/29
  SITC XIAMEN   228W   10/27 - 27   10/25   10/30
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING 		SHANGHAI  
  TAKEKO   678W   10/29 - 29   10/27   11/01
  MOL GRACE   032S   10/30 - 30   10/28   11/03
  TRIUMPH   916W   11/02 - 02   10/29   11/05
  SITC HONGKONG   240W   11/03 - 03   11/01   11/06
  TAKEKO   679W   11/05 - 05   11/02   11/08
  GANTA BHUM   206S   11/06 - 06   11/04   11/10
  TRIUMPH   918W   11/09 - 09   11/05   11/12
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to SHANGHAI

Loading port : OSAKA    KOBE               revised      delete   
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING 		KOBE   KOBE
CLOSING 		SHANGHAI  
  HENG YU   1035W   09/02 - 03   08/31   09/03 - 03   09/01   09/05
  PROSRICH   1036W   09/06 - 07   09/02   09/07 - 07   09/03   09/09
  JJ TOKYO   1035W   09/07 - 08   09/03   09/08 - 08   09/06   09/10
  HENG YU   1036W   09/09 - 10   09/07   09/10 - 10   09/08   09/12
  PROSRICH   1037W   09/13 - 14   09/09   09/14 - 14   09/10   09/16
  JJ TOKYO   1036W   09/14 - 15   09/10   09/15 - 15   09/13   09/17
  HENG YU   1037W   09/16 - 17   09/14   09/17 - 17   09/15   09/19
  QIU JIN   1039W   09/20 - 21   09/16   09/21 - 21   09/16   09/23
  JJ TOKYO   1037W       09/22 - 22   09/17   09/24
  HENG YU   1038W   09/23 - 24   09/21   09/24 - 24   09/21   09/26
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING 		KOBE   KOBE
CLOSING 		SHANGHAI  
  QIU JIN   1040W   09/27 - 28   09/22   09/28 - 28   09/24   09/30
  JJ TOKYO   1038W   09/28 - 29   09/24   09/29 - 29   09/27   10/01
  HENG YU   1039W   09/30 - 01   09/28   10/01 - 01   09/29   10/03
  PROSRICH   1040W   10/04 - 05   09/30   10/05 - 05   10/01   10/07
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to SHANGHAI

Loading port : MIZUSHIMA               revised      delete   
VESSEL VOY MIZUSHIMA   MIZUSHIMA
CLOSING 		VIA
BUSAN   		SHANGHAI  
  SKY LOVE   036N   09/04 - 04   09/02   09/05 - 05   09/09
  SKY LOVE   037N   09/11 - 11   09/09   09/12 - 12   09/16
  SKY LOVE   038N   09/18 - 18   09/16   09/19 - 19   09/23
  SKY LOVE   039N   09/25 - 25   09/22   09/26 - 26   09/30
  SKY LOVE   040N   10/02 - 02   09/30   10/03 - 03   10/07
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to SHANGHAI

Loading port : HIROSHIMA               revised      delete   
VESSEL VOY HIROSHIMA   HIROSHIMA
CLOSING 		SHANGHAI  
  MUSE   121W   09/04 - 04   09/02   09/07
  MUSE   122W   09/11 - 11   09/09   09/14
  MUSE   123W   09/18 - 18   09/16   09/21
  MUSE   124W   09/25 - 25   09/22   09/28
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to SHANGHAI

Loading port : MOJI    HAKATA               revised      delete   
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING 		HAKATA   HAKATA
CLOSING 		SHANGHAI  
  CAPE COOK   1034S   09/02 - 02   08/31       09/04
  SHANGHAI SUPER EXPRESS   10067W       09/04 - 04   09/02   09/06
  SHANGHAI SUPER EXPRESS   10068W       09/08 - 08   09/06   09/09
  YONG DING HE   580W   09/08 - 08   09/06       09/10
  HAI FENG LIAN FA   840W   09/10 - 10   09/08       09/13
  SHANGHAI SUPER EXPRESS   10069W       09/11 - 11   09/09   09/13
  SHANGHAI SUPER EXPRESS   10070W       09/15 - 15   09/13   09/16
  YONG DING HE   581W   09/15 - 15   09/13       09/17
  HAI FENG LIAN FA   842W   09/17 - 17   09/15       09/20
  SHANGHAI SUPER EXPRESS   10071W       09/18 - 18   09/16   09/20
VESSEL VOY MOJI   MOJI
CLOSING 		HAKATA   HAKATA
CLOSING 		SHANGHAI  
  SHANGHAI SUPER EXPRESS   10072W       09/22 - 22   09/17   09/23
  YONG DING HE   582W   09/22 - 22   09/17       09/24
  HAI FENG LIAN FA   844W   09/24 - 24   09/21       09/27
  SHANGHAI SUPER EXPRESS   10073W       09/25 - 25   09/22   09/27
  YONG DING HE   583W   09/29 - 29       09/27   10/01
  YONG DING HE   583W   09/29 - 29   09/27       10/01
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE