NTL-NAIGAI


     LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to MILANO

Loading port : TOKYO    YOKOHAMA               revised      delete   
VESSEL VOY TOKYO   YOKOHAMA   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
MILANO  
  MOL EMISSARY   48063     01/10 - 10   01/05   01/05   01/19 - 20   02/20
  OOCL KUALA LUMPUR   41W01   01/11 - 11     01/06   01/06   01/20 - 21   02/20
  WAN HAI 315   070S     01/12 - 12   01/10   01/10   01/22 - 22   02/20
  MOL MATRIX   010W   01/13 - 14     01/11   01/11   01/23 - 23   02/20
  MOL EMERALD   48064     01/17 - 17   01/13   01/13   01/26 - 24   02/27
  NYK ORION   20W02   01/18 - 20     01/16   01/16   01/27 - 25   02/27
  WAN HAI 302   127S     01/19 - 19   01/17   01/17   01/29 - 26   02/27
  MOL MARVEL   008W   01/20 - 21     01/18   01/18   01/30 - 27   02/27
  MOL EMPIRE   49065     01/24 - 25   01/20   01/20   02/02 - 28   03/05
  NYK ADONIS   10W03   01/25 - 26     01/23   01/23   02/03 - 29   03/05
VESSEL VOY TOKYO   YOKOHAMA   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
MILANO  
  WAN HAI 305   117S     01/25 - 26   01/24   01/24   02/05 - 30   03/05
  MOL MAGNIFICENCE   010W   01/27 - 28     01/25   01/25   02/06 - 31   03/05
  MOL EMISSARY   49066     01/31 - 31   01/27   01/27   02/09 - 01   03/12
  NYK ALTAIR   08W04   02/01 - 02     01/30   01/30   02/10 - 02   03/12
  WAN HAI 315   071S     02/01 - 02   01/31   01/31   02/12 - 03   03/12
  MOL MOTIVATOR   006W   02/03 - 04     02/01   02/01   02/13 - 04   03/12
  MOL EMERALD   49067     02/07 - 07   02/03   02/03   02/16 - 05   03/19
  NYK VENUS   26W05   02/08 - 08     02/06   02/06   02/17 - 06   03/19
  WAN HAI 302   128S     02/09 - 09   02/07   02/07   02/19 - 07   03/19
  MOL MAESTRO   010W   02/10 - 11     02/08   02/08   02/20 - 08   03/19
VESSEL VOY TOKYO   YOKOHAMA   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
MILANO  
  MOL EMPIRE   50068     02/14 - 14   02/10   02/10   02/23 - 07   03/26
  NYK OLYMPUS   20W06   02/15 - 16     02/13   02/13   02/24 - 08   03/26
  WAN HAI 305   118S     02/16 - 16   02/14   02/14   02/26 - 09   03/26
  MOL MODERN   006W   02/17 - 18     02/15   02/15   02/27 - 10   03/26
  MOL EMISSARY   50069     02/21 - 21   02/17   02/17   03/01 - 11   04/02
  NYK ARCADIA   06W07   02/22 - 23     02/20   02/20   03/02 - 12   04/02
  WAN HAI 315   072S     02/23 - 23   02/21   02/21   03/04 - 13   04/02
  MOL MAJESTY   010W   02/24 - 25     02/22   02/22   03/05 - 14   04/02
  MOL EMERALD   50070     02/28 - 28   02/24   02/24   03/08 - 15   04/09
  NYK VEGA   28W08   02/29 - 01     02/27   02/27   03/09 - 16   04/09
VESSEL VOY TOKYO   YOKOHAMA   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
MILANO  
  WAN HAI 302   129S     03/01 - 01   02/28   02/28   03/11 - 17   04/09
  MOL MANEUVER   006W   03/02 - 03     02/29   02/29   03/12 - 18   04/09
  MOL EMPIRE   51071     03/06 - 06   03/02   03/02   03/15 - 02   04/16
  NYK VIRGO   26W09   03/07 - 08     03/05   03/05   03/16 - 03   04/16
  WAN HAI 305   119S     03/08 - 08   03/06   03/06   03/18 - 04   04/16
  MOL MAXIM   011W   03/09 - 10     03/07   03/07   03/19 - 05   04/16
  MOL EMISSARY   51072     03/13 - 13   03/09   03/09   03/22 - 06   04/23
  NYK OCEANUS   24W10   03/14 - 15     03/12   03/12   03/23 - 07   04/23
  WAN HAI 315   073S     03/15 - 15   03/13   03/13   03/25 - 08   04/23
  MOL MISSION   007W   03/16 - 17     03/14   03/14   03/26 - 09   04/23
VESSEL VOY TOKYO   YOKOHAMA   TOKYO
CLOSING
YOKOHAMA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
MILANO  
  MOL EMERALD   51073     03/20 - 20   03/16   03/16   03/29 - 10   04/30
  WAN HAI 302   130S     03/22 - 22   03/19   03/19   04/01 - 11   04/30
  MOL MATRIX   011W   03/23 - 24     03/21   03/21   04/02 - 12   04/30
  MOL EMPIRE   52074     03/27 - 27   03/23   03/23   04/05 - 13   05/07
  NYK VESTA   29W12   03/28 - 29     03/26   03/26   04/06 - 14   05/07
  WAN HAI 305   120S     03/29 - 29   03/27   03/27   04/08 - 15   05/07
  MOL MARVEL   009W   03/30 - 31     03/28   03/28   04/09 - 16   05/07
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to MILANO

Loading port : NAGOYA               revised      delete   
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
MILANO  
  CALICANTO BRIDGE   137S   01/09 - 10   01/05   01/18 - 07   02/13
  MOL EMISSARY   48063   01/11 - 11   01/06   01/19 - 08   02/20
  LEO OSAKA   S011   01/13 - 13   01/10   01/21 - 09   02/20
  MOSEL TRADER   007S   01/15 - 16   01/12   01/23 - 10   02/20
  MOL EMERALD   48064   01/18 - 18   01/16   01/26 - 11   02/27
  WAN HAI 303   S111   01/21 - 21   01/17   01/31 - 12   02/27
  ACX PEARL   040S   01/25 - 25   01/19   02/01 - 30   02/27
  MOL EMPIRE   49065   01/27 - 28   01/23   02/02 - 31   03/05
  WAN HAI 313   S082   01/26 - 27   01/24   02/04 - 01   03/05
  ACX CRYSTAL   041S   01/30 - 31   02/23   03/05 - 05   03/05
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
MILANO  
  MOL EMISSARY   49066   02/01 - 01   01/30   02/09 - 03   03/12
  LEO OSAKA   S012   02/03 - 03   01/31   02/11 - 04   03/12
  CALICANTO BRIDGE   138S   02/06 - 06   02/02   02/15 - 05   03/12
  MOL EMERALD   49067   02/08 - 08   02/06   02/16 - 06   03/19
  WAN HAI 317   S053   02/09 - 10   02/07   02/18 - 07   03/19
  MOSEL TRADER   008S   02/11 - 11   02/09   02/20 - 31   03/19
  MOL EMPIRE   50068   02/15 - 15   02/13   02/23 - 01   03/26
  WAN HAI 313   S083   02/16 - 16   02/14   02/25 - 02   03/26
  ACX PEARL   041S   02/18 - 18   02/16   02/27 - 31   03/26
  MOL EMISSARY   50069   02/22 - 22   02/20   03/01 - 01   04/02
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
MILANO  
  LEO OSAKA   S013   02/23 - 23   02/21   03/03 - 02   04/02
  MOL EMERALD   50070   02/29 - 29   02/27   03/08 - 04   04/09
  WAN HAI 317   S054   03/01 - 01   02/28   03/10 - 05   04/09
  CALICANTO BRIDGE   139S   03/03 - 03   03/01   03/12 - 06   04/09
  MOL EMPIRE   51071   03/07 - 07   03/05   03/15 - 07   04/16
  WAN HAI 313   S084   03/08 - 08   03/06   03/17 - 08   04/16
  MOSEL TRADER   009S   03/10 - 10   03/08   03/19 - 09   04/16
  MOL EMISSARY   51072   03/14 - 14   03/12   03/22 - 10   04/23
  LEO OSAKA   S014   03/15 - 15   03/13   03/24 - 11   04/23
  ACX PEARL   042S   03/17 - 17   03/15   03/26 - 12   04/23
VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA
CLOSING
VIA
SINGAPORE
 
MILANO  
  MOL EMERALD   51073   03/21 - 21   03/16   03/29 - 06   04/30
  WAN HAI 317   S055   03/22 - 22   03/19   03/31 - 07   04/30
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to MILANO

Loading port : OSAKA    KOBE    NAGOYA               revised      delete   
VESSEL VOY OSAKA   OSAKA
CLOSING
KOBE   KOBE
CLOSING
NAGOYA
CLOSING
MILANO  
  ACX CRYSTAL   040S     12/27   01/03 - 04   12/27   12/26   02/12
  NYK ORION   20W02     01/12   01/15 - 16   01/12     02/21
  NYK ADONIS   10W03     01/19   01/21 - 22   01/19     02/25
  NYK ALTAIR   08W04     01/26   01/28 - 29   01/26     03/03
  NYK VENUS   26W05     02/02   02/04 - 05   02/02     03/10
  *NYK OLYMPUS   20W06     02/09   02/11 - 12   02/09     03/17
  NYK ARCADIA   06W07     02/16   02/18 - 19   02/16     03/24
  NYK VEGA   28W08     02/23   02/25 - 26   02/23     03/31
SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE