LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to LOS ANGELES,CA Loading port : TOKYO    YOKOHAMA               revised      delete    VESSEL VOY TOKYO   TOKYO CLOSING YOKOHAMA   YOKOHAMA CLOSING LOS ANGELES,CA     NYK APHRODITE   49E33   08/28 - 28   08/24     08/23   09/08   NYK ARGUS   48E34   09/04 - 04   08/31     08/30   09/15   NYK TERRA   13E35   09/11 - 11   09/07     09/06   09/22   NYK APOLLO   52E36   09/18 - 18   09/14     09/13   09/29   NYK ARTEMIS   53E37   09/25 - 25   09/17     09/16   10/06   NYK AQUARIUS   50E38   10/02 - 02   09/28     09/27   10/13 SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to LOS ANGELES,CA Loading port : NAGOYA               revised      delete    VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA CLOSING VIA LONG BEACH,CA   LOS ANGELES,CA     VIRGINIA BRIDGE   049E   08/26 - 26   08/20     09/07   MOL EXPLORER   024E   09/02 - 02   08/27     09/14   MOL ENCORE   060E   09/09 - 09   09/03     09/21   VICTORIA BRIDGE   037E   09/16 - 16   09/10     09/28   MOL LOIRE   002E   09/23 - 23   09/16     10/05   VIRGINIA BRIDGE   050E   09/30 - 30   09/24     10/12   MOL EXPLORER   025E   10/07 - 07   10/01     10/19   MOL ENCORE   061E   10/14 - 14   10/07     10/26   VICTORIA BRIDGE   038E   10/21 - 21   10/15     11/02   MOL LOIRE   003E   10/28 - 28   10/22     11/09 VESSEL VOY NAGOYA   NAGOYA CLOSING VIA LONG BEACH,CA   LOS ANGELES,CA     VIRGINIA BRIDGE   051E   11/04 - 04   10/29     11/16   MOL EXPLORER   026E   11/11 - 11   11/05     11/23   MOL ENCORE   062E   11/18 - 18   11/12     11/30 SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE LCL SHIPPING SCHEDULE     ex JAPAN to LOS ANGELES,CA Loading port : OSAKA    KOBE    HAKATA    MOJI               revised      delete    VESSEL VOY OSAKA   OSAKA CLOSING KOBE   KOBE CLOSING HAKATA CLOSING MOJI CLOSING LOS ANGELES,CA     NYK APHRODITE   49E33     08/20   08/26 - 26   08/20   08/18   08/18   09/08   NYK ARGUS   48E34     08/27   09/02 - 02   08/27   08/25   08/25   09/15   NYK TERRA   13E35     09/03   09/09 - 09   09/03   09/01   09/01   09/22   NYK APOLLO   52E36     09/10   09/16 - 16   09/10   09/08   09/08   09/29   NYK ARTEMIS   53E37     09/16   09/23 - 23   09/16   09/14   09/14   10/06   NYK AQUARIUS   50E38     09/24   09/30 - 30   09/24   09/21   09/21   10/13   NYK ATLAS   54E39     10/01   10/07 - 07   10/01   09/29   09/29   10/20 SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE